Hyperthyroidism, a condition where the thyroid becomes overactive, and hypothyroidism, in which the thyroid is underactive, can both cause anxiousness, moodiness, and panic attacks. Imbalances in the body’s stress hormones adrenaline and cortisol can cause a variety of emotional symptoms including low mood, anxiousness, moodiness, jitteriness, irritability, and difficulty concentrating.